[¿ª¼] È£¼¼¾Æ-¹Ì°¡: ¸ñȸÀÚ¿Í ¼³±³ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÁÖ¼® | |||
°¼º¿ 2004-02-16 (¿ù) 00:00 Ãßõ:60 Á¶È¸:2131 211.xxx.15 | |||
|
¿øÁ¦: Hosea-Micah: Interpretation Çѱ¹Àå·Î±³ÃâÆÇ»ç, 2004³â 1¿ù Ãâ°£ James Limburg(ÁöÀºÀÌ), °¼º¿(¿Å±äÀÌ) ÀúÀÚ ¼¹® º»¼°¡ ´Ù·ç´Â ¿¹¾ðÀÚµéÀÇ ¼¼°è´Â ±â»Ý°ú ½½ÇÄ, Èñ¸Á°ú µÎ·Á¿ò, ÆòÈ¿Í ÀüÀï µîÀÇ Æ¯Â¡À» °®´Â ½ÇÀçÇÏ´Â ¼¼°è¿´´Ù. ±×µéÀÌ ¼±Æ÷ÇÑ ¸»¾¸À» ÅëÇÏ¿© ±× ¼¼°è·Î µé¾î°¡ º¸¸é, °¡°Ô¿¡¼ ¹°°ÇÀ» »ç°í ÆÄ´Â »ç¶÷, µé¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷, ÁýÀ» Áþ´Â »ç¶÷, ¼º¼Ò¿¡¼ ¿¹¹èÇÏ´Â »ç¶÷ µîÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù(¾Æ¸ð½º). ¿ì¸®´Â ±×µéÀÌ µµ½Ã Áö¿ªÀÇ Àç°³¹ß °èȹ¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ¶Ç ´Ù¸¥ ³óÀåÀ» ¸ÅÀÔÇÏ·Á´Â °èȹÀ» ¼¼¿ì´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°Ô µÈ´Ù(¹Ì°¡). ¿ì¸®´Â dz¼ºÇÑ ¼öÈ®¹°(È£¼¼¾Æ)ÀÇ ¼Ò½ÄÀ» µéÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º´ÃæÇØ¿Í °õÆÎÀÌ(¾Æ¸ð½º)ÀÇ ¼Ò½ÄÀ» µè±âµµ Çϸç, ¿¹Àü¿¡´Â º» ÀûÀÌ ¾ø¾ú´ø ½Ã°ñ Áö¿ªÀÇ À§±â(¿ä¿¤)¿¡ °üÇؼµµ µè´Â´Ù. ¿ì¸®´Â ÀüÀïÀÇ ¼Ò¸®¿Í ÀüÀïÀÇ ¸ð½ÀÀ» °æÇèÇÑ´Ù. ³ªÆÈ ¼Ò¸®´Â À§±â »óȲ¿¡ ´ëÇØ °æ°íÇϸç, ÀüÂ÷¿Í ¸»µéÀº ÀüÀï ¹«±â·Î ¹«ÀåÇÏ°í, ºÒ·ÎºÎÅÍ »ý°Ü³ª´Â ¿¬±â¿Í Á×À½ÀÇ ³¿»õ°¡ ÁøÀ¸·ÎºÎÅÍ ÇǾî¿À¸¥´Ù(È£¼¼¾Æ, ¹Ì°¡, ¾Æ¸ð½º). ¿ì¸®´Â Çdz¹ÎµéÀ» º¸»ìÇÇÁö ¾Ê´Â Àڵ鿡 °üÇØ ¹è¿ì¸ç(¿À¹Ù´ô), ÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ¸¹Àº ÀþÀºÀ̵é°ú ¾ÆÀ̵éÀÌ Èñ»ýµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ¾Ï½Ã¸¦ ¹Þ´Â´Ù(¾Æ¸ð½º, ¿ä¿¤). ¿¹¾ðÀÚµé ÀÚ½ÅÀº ¿ì¸®°¡ º¸°Ç´ë Ç×»ó ȯ¿µÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â ½ÇÀçÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ¾Æ¸ð½º´Â º¦¿¤ÀÇ ¿Õ½Ç ¿¹¹è´çÀ¸·ÎºÎÅÍ Ãß¹æ´çÇß´Ù. ¹Ì°¡´Â ´ë³õ°í ¡°¿¹¾ðÇÏÁö ¸»¶ó!¡±°í Çù¹ÚÇÏ´Â ¼Ò¸®¸¦ µé¾î¾ß¸¸ Çß´Ù. È£¼¼¾Æ´Â ¹Ùº¸¿ä ¹ÌÄ¡±¤À̶ó´Â ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â ¿¹¾ðÀÚµéÀÇ ¼Ò¸í¿¡ ¾î¶² Çü½ÄÀ¸·Îµç °ßµð±â ¾î·Á¿î °íÅëÀÌ µû¸§À» ´À³¤´Ù. È£¼¼¾Æ´Â °áÈ¥ »ýÈ°ÀÇ ÆÄźÀ» °æÇèÇß°í, ±× °á°ú Àá½Ã µ¿¾È Ȧ¾Æºñ ³ë¸©À» Çؾ߸¸ Çß´Ù. ¿ì¸®´Â ¶ÇÇÑ ±×µé¿¡°Ô ¾î¶°ÇÑ °á°ú°¡ ¿ÃÁö¶óµµ ±â¾îÄÚ Áø¸®¸¦ ¸»ÇÏ°í¾ß ¸»¸®¶ó´Â ¿Á¤ÀÌ ÀÖÀ½À» ´À³¤´Ù. ¹Ì°¡´Â ¡°¿ÀÁ÷ ³ª´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ½ÅÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±Ç´É°ú °øÀÇ¿Í Àç´ÉÀ¸·Î ä¿òÀ» ¾òÀ¸¸®¶ó¡±°í ¸»ÇÑ ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù. À̻󿡼 ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×µéÀÇ ¼¼°è¿´À¸¸ç, ±×µéÀº °ð Çϳª´ÔÀÇ ¿¹¾ðÀÚµéÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ±× ¼¼°è¿Í ±× ¿¹¾ðÀÚµéÀº ¼öõ ³âÀÇ ¼¼¿ùÀ» µÎ°í¼ ¿ì¸®¿¡°Ô¼ ¶³¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¿Ö ¿À´ÃÀÇ ¿ì¸®´Â ±×µéÀÌ ¼±Æ÷ÇÑ ¸»¾¸¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿©¾ß Çϴ°¡? ÀÌ ¿¹¾ðÀÚµéÀº ´Ù¸¥ ¼¼°è¿Í ¶È°°ÀÌ Âõ°ÜÁö°í È¥¶õ½º·¯¿î ¼¼°è¸¦ ÇâÇÏ¿©, ÀÚ±âµéÀÌ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÈ ¸»¾¸À̶ó°í È®½ÅÇß´ø ¸»¾¸À» ¼±Æ÷Çß´Ù. ±×µéÀº ¾àÇÑ ÀÚµéÀÇ »óȲ¿¡ °ø°¨ÇÑ Å¿¿¡ Á¤ÀÇ°¡ °Å´ëÇÑ ¹°ÁÙ±âó·³ ¶¥ Àüü¿¡ È帣±â¸¦ ¿øÇßÀ¸¸ç, ûÁߵ鿡°Ô Á¤ÀǸ¦ ÇàÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çß´Ù(¾Æ¸ð½º, ¹Ì°¡). ±×µéÀº ÆòÈ¿¡ °üÇØ ¸»Çϸç, ¹ÎÁ·µéÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¹«±â °æÀï¿¡ °ü¿©ÇÏÁö ¾Ê°í¼ µµ¸®¾î Ä®µéÀ» Ãļ º¸½ÀÀ» ¸¸µé ³¯ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÓÀ» ¾à¼ÓÇÑ´Ù. ±×µéÀº Æòȸ¦ °¡Á®¿Ã ÁöµµÀÚ, °ð º£µé·¹ÇðÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿Ã ¸Þ½Ã¾ß¿¡ °üÇؼ ¸»ÇÑ´Ù(¹Ì°¡). ±×µéÀº ¹é¼ºÀÇ Á˸¦ ÃëÇÏ¿© ¹Ù´Ù ±íÀº °÷À¸·Î ´øÁö½Ã´Â(¹Ì°¡) Çϳª´ÔÀÇ ³î¶ó¿î ¿ë¼¿Í ¾çÀ° ¹× Ä¡·áÇϽô »ç¶û¿¡ °üÇؼ ¸»ÇÑ´Ù(È£¼¼¾Æ). º»¼°¡ ´Ù·ç´Â ¿¹¾ð¼µé Áß¿¡¼ ¾î¶² ÇÑ ¿¹¾ðÀÚ¿¡ °üÇÑ À̾߱â(story)´Â Çϳª´ÔÀÇ ³î¶ó¿î ÀºÃÑ¿¡ ´ëÇؼ ¸»Çϸç, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å´ëÇÑ µµ½Ãµé¿¡ °¡¼ ±× ÀºÃÑÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù(¿ä³ª). ÆòÈ¿Í Á¤ÀÇ, ¸Þ½Ã¾ß¿Í ¼±±³, »ç¶û°ú ¿ë¼ µîÀ̾߸»·Î ¼Ò¿¹¾ð¼ÀÇ Á᫐ ÁÖÁ¦µéÀÌ´Ù. ÀÌ ÁÖ¼®ÀÇ ¸ñÀûÀº ÀÌ Ã¥µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ÇÑÆíÀ¸·Î, ±× ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¸»¾¸µéÀ» ¿À´ÃÀÇ ¼¼°è¿¡ Àü´ÞÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÇظ¦ Á¦°øÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ÀÌ ÁÖ¼®ÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº Çü½ÄÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù: °¢ ¿¹¾ð¼ÀÇ ¼·Ð ºÎºÐÀº ÇØ´ç ¿¹¾ð¼ÀÇ ³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿¹¾ð¼µé ÁßÀÇ Çϳª¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ÀÌÇØÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â À̵éÀº ¿ä¾àµÈ ³»¿ëÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ ÇØ´ç ¿¹¾ð¼ Àüü¸¦ ÇÑ ¹ø ÈȾ´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» µíÇÏ´Ù. ¼·Ð ºÎºÐ¿¡ ÀÌ¾î¼ °¢ Ã¥µéÀÇ Ç¥Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ³ª¿À´Â ¹Ù, ÀÌ ¼³¸íÀº ³ª¸ÓÁö Ã¥µé°ú´Â ´Ù¸¥ ¼º°ÝÀÇ °ÍÀÎ ¿ä³ª¼¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¸ðµÎ°¡ ´Ù °¢ ¿¹¾ðÀڵ鿡 ´ëÇÑ ¼Ò°³¿Í ±×ÀÇ ¹è°æ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù. º» ÁÖ¼®ÀÇ Á᫐ ºÎºÐÀº ¼³±³¿Í ±³À°À» À§ÇØ Æ¯º°È÷ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁö´Â º»¹®µé¿¡ ´ëÇÑ °£°áÇÑ ¼³¸íµé·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. º» ÁÖ¼®Àº ¸ðµç º»¹®À» ³¹³¹ÀÌ ÁÖÇØÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, °¢ Ã¥ÀÇ Á᫐ ÁÖÁ¦µéÀ» ÃæºÐÈ÷ ´Ù·ç¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·¿¡´Â µÎ °³ÀÇ Âü°í¹®ÇåÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù. ±× Çϳª´Â ´õ ±íÀÌ ¿¬±¸ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ·áµéÀÇ ¸ñ·ÏÀ» ´ã°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ Çϳª´Â º» ÁÖ¼®ÀÌ Âü°íÇÑ ÀÚ·áµéÀÇ ¸ñ·ÏÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ª´Â º» ÁÖ¼®À» ÃâÆÇÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁØ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÏ°í ½Í´Ù. ¹Ð·¯(Partick D. Miller) ±³¼ö¿Í ¸ÞÀ̽º(James Luther Mays) ±³¼ö´Â ÁöÇý¿Í Àγ»½ÉÀ» °¡Áö°í¼ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÆíÁý ÀÚ¹®¿¡ ÀÀÇØ ÁÖ¾ú´Ù. Æ¢ºù¿£ ´ëÇÐÀÇ ¹ÌÆ®¸¸(Siegfried Mittmann) ±³¼ö´Â µ¶ÀÏ¿¡¼ÀÇ ¾È½Ä³â ±â°£ µ¿¾È¿¡ Å׿÷αâÄñ(Theologicum)¿¡¼ ¿¬±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº Àå¼Ò¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ·çÅͱ³ ºÏ¼½ÅÇб³(Luther Northwestern Theological Seminary)ÀÇ ÇлýµéÀ̳ª ¿©·¯ ±³È¸¿Í ³ëȸ ¹× °ÀÇ½Ç µî¿¡¼ ¸¸³ »ç¶÷µéÀÌ ³ª¿Í ÇÔ²² ÀÌ ¿¹¾ðÀÚµéÀÇ ¸»¾¸µé¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿´´Ù. ±×µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ Áú¹®µé°ú ¼³¸íµéÀº º» ÁÖ¼®À» ÁýÇÊÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í Á¶±³ÀÎ ´ÒÁ¨(Kai Nilsen)Àº ¼º°æ ±¸ÀýµéÀ» ¼¼½ÉÇÏ°Ô È®ÀÎÇÏ¿© ÁÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ³Ê±×·´°Ôµµ ¾È½Ä³â ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇØ ÁØ ·çÅͱ³ ºÏ¼½ÅÇб³¿¡µµ °¨»ç¸¦ µå¸®¸ç, ¾È½Ä³â ±â°£ µ¿¾È¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ ·çÅͱ³ ÀÚ¼± Çùȸ¿Í ·çÅͱ³ ÇüÁ¦È¸¿¡µµ °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ³ª´Â ÀÌ Ã¥À» ¾Æ³»ÀÎ ¸¶¸£Å¸(Martha)¿¡°Ô ÇåÁ¤ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ±×³àÀÇ ¿ôÀ½°ú ÁöÇý ¹× »ç¶ûÀº ³ª¿¡°Ô Àá¾ð 31:29¸¦ Çؼ®ÇÏ´Â ±âÁØÀÌ µÇ¾ú´Ù: ¡°´öÇà ÀÖ´Â ¿©ÀÚ°¡ ¸¹À¸³ª ±×´ë´Â ¿©·¯ ¿©ÀÚº¸´Ù ¶Ù¾î³´Ù ÇÏ´À´Ï¶ó.¡± Á¦ÀÓ½º ¸²¹ö±×(James Limburg) |
±èÁ¾±Ù
2004-02-17 00:00
|
±³¼ö´Ô, ¾È³çÇϼ¼¿ä. ÀÌÁ¦ ¿¬¶ôµå·Á Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù. ³¯¸¶´Ù´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ °¡²û ±³¼ö´ÔÀÇ È¨¿¡ µé¸®°ï ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ±³¼ö´ÔÀ» »ý°¢ÇÒ¶§¸¶´Ù ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ³ªÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¼³°èÇÏ°ï ÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ°á°°Àº ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö´Ô¸¸ ÇâÇÏ´Â ¿Á¤°ú ¹ÏÀ½ÀÌ Àú¿¡°Ô´Â ´ë´ÜÈ÷ ±Í°¨ÀÌ µÇ¸ç ¿µ¿øÇÑ ¸àÅä·Î ¸¶À½¼Ó ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â Àü´ë¿¡¼ ¿µ¹®ÇÐÀ» ¿½ÉÈ÷ °øºÎÇØ ±¸¾àÀÇ ±æÀ» ÇâÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ´ÜÁ¤Çϱâ´Â ¾î·ÆÁö¸¸ ÁÖ´ÔÀÌ ±× ±æÀ» ¿¹ºñÇØ ÁֽǰÍÀ̶ó ¹Ï½À´Ï´Ù. ¾ðÁ¦³ª °Ç°ÇϽðí ÇູÇϽðí Æò¾ÈÇϼ¼¿ä. »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù. Á¦ÀÚ Á¾±Ù ¿Ã¸² | |
°¼º¿
2004-02-18 00:00
|
¼ºÁö¼ø·Ê ÁßÀ̶ó Á¹¾÷½Ä¿¡ Âü¼® ¸øÇÏ¿© ¸¸³ªÁö¸¦ ¸øÇß±º¿ä. µÚ´Ê°Ô³ª¸¶ Á¹¾÷À» ÃàÇϵ帳´Ï´Ù. Àü´ë ¿µ¹®°ú ÆíÀÔ¿¡ ¼º°øÇß³ª º¸±º¿ä. ¾Æ´Ï¸é ´ëÇпø¿¡? ¿½ÉÈ÷ °øºÎÇÏ¿© À¯´ÉÇÑ ±¸¾àÇеµ°¡ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ´Ã ¼º½ÇÇÏ°Ô ¹ÏÀ½À¸·Î »ì¾Æ°¡½Ã°í ÁÖ´Ô ´É·ÂÀ¸·Î ½Â¸®Çϼ¼¿ä~~ ¼£·Ò! | |