°áÄÚ ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù! ¿Ö³Ä¸é.... | |
°¼º¿ 2003-04-24 (¸ñ) 00:00 Ãßõ:287 Á¶È¸:2958 211.xxx.125 | |
|
Àüµµ»ç´Ô, ¹Ý°©½À´Ï´Ù. ÁÖ ¾È¿¡¼ Æò¾ÈÇϸ®¶ó ¹Ï½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ´äº¯À¸·Î µé¾î°¡Áö¿ä. °³¿ª¿¡ ÀÖ´Â ±¸Àýµé¸¸À» ºñ±³ÇØ º»´Ù¸é ºÐ¸íÈ÷ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÂÊ¿¡¼´Â Çϳª´ÔÀÌ ÈÄȸÇÏ¼Ì´Ù°í ¸»ÇÏ°í, ´Ù¸¥ ÂÊ¿¡¼´Â Çϳª´ÔÀÌ ÈÄȸÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã´Â ºÐÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Ï ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹ø¿ªº»µéÀ» ºñ±³Çغ¸¸é ¾î´À Á¤µµ ¿ÀÇØ°¡ Ç®¸®¸®¶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®À» º¸¸é ´õ¿í Á¤È®ÇÏ°ÚÁö¿ä. Çϳª´ÔÀÌ ÈÄȸÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ã´Â ºÐÀ̶ó´Â Á¡Àº ÇØ´ç ±¸Àýµé¿¡ ÀÇÇØ ºÐ¸íÇÏ°Ô ÀÔÁõµÇ´Â °ÍÀ̴ϱî, ±×¿Í °ü·ÃµÈ ±¸ÀýµéÀ» Á÷Á¢ »ìÆ캸¸é µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸ÕÀú â¼¼±â 6:6À» º¸µµ·Ï ÇÏÁö¿ä. °³¿ªÀ̳ª °³¿ª °³Á¤ÆÇÀº "(Çϳª´ÔÀÌ) ¶¥ À§¿¡ »ç¶÷ ÁöÀ¸¼ÌÀ½À» ÇÑźÇÏ»ç ¸¶À½¿¡ ±Ù½ÉÇϽðí"(â 6:6)¶ó°í ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿µ¾î ¹ø¿ªÀº Á¶±Ý ´Ù¸¨´Ï´Ù: "And the LORD was sorry that He had made man on the earth, and He was grieved in His heart"(NASB); "The LORD was grieved that he had made man on the earth, and his heart was filled with pain"(NIV); "And the LORD was sorry that He had made humankind on the earth, and it grieved him to his heart"(NASB). ÀÌ ¼¼°¡Áö ¿µ¾î ¹ø¿ª¿¡ ±âÃÊÇÑ´Ù¸é, Çϳª´ÔÀº Àΰ£À» âÁ¶ÇϽŠÀÚ½ÅÀÇ ÇൿÀ» ´µ¿ìÄ¡°í ÈÄȸ(ÇÑź)ÇϽŠ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¶¥ À§¿¡ Àΰ£À» âÁ¶ÇϽŠÀÏÀ» À¯°¨½º·´°Ô »ý°¢Çϼ̴ٴ ¾ê±â°¡ µË´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ Çൿ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼·¼·ÇÏ°Ô ¶Ç´Â ¾ÈŸ±õ°Ô »ý°¢Çϼ̴ٴ ¾ê±âÁö¿ä. ½½ÇÄÀ̳ª ¹è½Å°¨À» ´À²¼´Ù°í Çصµ ±¦ÂúÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Á¡Àº º» ÀýÀÇ ÈĹݺο¡ ÀÖ´Â "¸¶À½¿¡ ±Ù½ÉÇϽðí" ¶Ç´Â "¸¶À½ ¾ÆÆÄÇϽðí"(»õ¹ø¿ª)¿¡ ÀÇÇØ ÃæºÐÈ÷ µÞ¹ÞħµË´Ï´Ù. »ç¹«¿¤»ó 15:11µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. °³¿ª°ú °³¿ª °³Á¤ÆÇÀº Çϳª´ÔÀÌ »ç¿ïÀ» ¿Õ »ïÀ¸½Å °ÍÀ» ÈÄȸÇÏ½Å´Ù°í ¹ø¿ªÇϳª, ¿µ¿ªº»µéÀº È÷ºê¸®¾î ¿ø¹®¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°Ô Çϳª´ÔÀÌ »ç¿ïÀ» ¿Õ »ïÀº ÀÏÀ» À¯°¨À¸·Î »ý°¢ÇÏ¼Ì´Ù°í ¹ø¿ªÇÕ´Ï´Ù: "I am grieved that I have made Saul king"(NIV); "and it grieved him to his heart"(NRSV): "I regret that I have made Saul king"(NASB). ¾ÕÀÇ È«¼ö °ü·Ã º»¹®¿¡¼Ã³·³ Çϳª´ÔÀº »ç¿ïÀÌ ÇÑ ÀϵéÀ» ¼·¼·ÇÏ°Ô ¶Ç´Â ¾ÈŸ±õ°Ô »ý°¢Çϼ̴ٴ ¾ê±â°¡ µË´Ï´Ù. °áÄÚ Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£Ã³·³ ÀÌ·¨´ÙÀú·¨´Ù ÇÏ´Â, º¯´ö½º·¯¿î ºÐÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌÁö¿ä. °á·ÐÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é, ÀÌ µÎ ±¸ÀýÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» Àß µèÁö ¾Ê´Â, ºÒ¼øÁ¾ÇÏ´Â Àΰ£À» ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ±Ù½É°ú °ÆÁ¤, À¯°¨½º·´°í ¼·¼·ÇÏ°í ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½À» Àΰ£ÀûÀÎ ¾ð¾î·Î ½Ç°¨³ª°Ô Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. ¼³¸íÀÌ ÃæºÐÇÑÁö´Â ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª µµ¿òÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¼£·Ò! |
°¼º¿
2023-08-07 17:22
|
2023-8-8 naver blog | |