![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||
°¼º¿ ![]() |
|||
|
![]() 2¿ù 3ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 8ÀÏ(Åä)±îÁö įº¸µð¾Æ ¼öµµ ÇÁ³ðÆæÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ¿© Á¦6ȸ ÃÑȸ ½Å´ë¿ø»ý Çؿܼ±±³ÈÆ·ÃÀ» Àß ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. įº¸µð¾Æ ¼º¼°øȸ¿¡ °üÇÏ¿© ³ª¸§´ë·Î Á¤¸®ÇÑ ±ÛÀ» ¾Æ·¡¿¡ ºÙÀÔ´Ï´Ù~ "įº¸µð¾Æ ¼º¼°øȸ°¡ óÀ½¿¡´Â ÀÚü °Ç¹°ÀÌ ¾ø¾î ¾ÆÁÖ ¾î·Á¿î »óȲ¿¡ ³õ¿© ÀÖ¾úÀ¸³ª, 2007³â ÇÁ³ðÆæ ±âµ¶±³¿¬ÇÕºÀ»ç°ü(¼ÛÁؼ· ¼±±³»ç)ÀÌ ¿Ï°øµÈ ÈÄ¿¡ ÀÌ ºÀ»ç°üÀÇ 1ÃþÀ» įº¸µð¾Æ ¼º¼°øȸ¿¡ ¹«»óÀ¸·Î ÀÓ´ëÇÏ¿© »ç¹«½Ç·Î »ç¿ëÇÏ°Ô Çß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© įº¸µð¾Æ ¼º¼°øȸ´Â įº¸µð¾Æ¿¡¼ À¯ÀÏÇÑ ¼º¼¹ÝÆ÷¼Ò¸¦ ÀÌ°÷¿¡ µÎ°í¼ 2011³â±îÁö ÀÌ°÷À» ¼º¼¹ÝÆ÷ »ç¾÷ÀÇ ÀüÃʱâÁö·Î »ï¾Ò´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ÇѾƺÀ»çȸ¿Í ¼Û¼±±³»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸¹Àº À̵éÀÇ ÈÄ¿ø°ú µµ¿òÀ¸·Î 2012³â įº¸µð¾ÆÀÇ ¼öµµÀÎ ÇÁ³ð¼¾ ½Åµµ½Ã ÂÊ¿¡ įº¸µð¾Æ ¼º¼°øȸÀÇ ¼÷¿ø »ç¾÷À̾ú´ø ÀÚ½ÅÀÇ È¸°üÀ» °®±â¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀεµÂ÷À̳ª ¹Ýµµ(º£Æ®³², ¶ó¿À½º, įº¸µð¾Æ, ű¹, ¹Ì¾á¸¶ µî)¿¡¼ įº¸µð¾Æ¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¼º¼°øȸ°¡ Àڱ⠰ǹ°À» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àμâ¿Í Á¦º»Àº Çѱ¹¿¡¼ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¼Û¼±±³»ç´Â 2002³âºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö įº¸µð¾Æ ¼º¼°øȸÀÇ ÀÌ»ç·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ ¼º¼¹ÝÆ÷ »ç¾÷°ú ȸ°ü °Ç¸³ÀÇ ±âȹ°ú ÀçÁ¤ Á¶¼ºÀÌ Å« ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ¿´´Ù. įº¸µð¾Æ´Â ÀÌ¹Ì ¿Ü±¹ ¼±±³»çµé¿¡ ÀÇÇÏ¿© Å©¸Þ¸£¾î·Î ¹ø¿ªµÈ ¼º¼¸¦ ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ »ç¿ëÇØ ¿ÔÀ¸³ª, įº¸µð¾Æ ¼º¼°øȸ°¡ 1998³âµµ¿¡ Å©¸Þ¸£¾î·Î µÈ įº¸µð¾Æ Ç¥Áؼº¼(Cambodian Standard Version)¸¦ Á¤½ÄÀ¸·Î ¿Ï¼ºÇÑ µÚ·Î´Â, ÀÌ Ç¥Áؼº¼¸¦ ±âµ¶±³ ½ÅÀڵ鿡°Ô º¸±ÞÇÏ´Â µ¥ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ¼º¼¸¦ ÅëÇÑ ¹®ÇØ ±³À° »ç¾÷µµ È°¹ßÇÏ°Ô ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. įº¸µð¾ÆÀÇ ÀüÅë °¡¶ô ¸¹ÀÌ µé¾î ÀÖ´Â Âù¼Û°¡µµ ¹ßÇàÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸´Ï, įº¸µð¾Æ ¼±±³¸¦ À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ±âƲÀÌ Àß ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸®´Â įº¸µð¾Æ ¼º¼°øȸÀÇ Ãѹ«ÀÎ ¾Æ·é(Arun Sok Nhep) ¸ñ»çÀÇ °ÀǸ¦ µéÀ¸¸é¼ įº¸µð¾Æ ¼±±³ÀÇ ¹àÀº ¹Ì·¡°¡ ±×·ÁÁö´Â °ÍÀ» ÇǺηΠ´À²¼´Ù. ÀçÀÛ³â(2012³â) 9¿ùºÎÅÍ ¼º¼ ÆÇ¸Å¿Í ¹èºÎ À§ÇÑ Áö¿ªº° ¸ÅÀå ¿î¿µÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù°í ÇÏ´Ï ÂüÀ¸·Î °í¹«ÀûÀÎ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ¼º¼ º¸°ü â°í¸¦ °Ç¼³ÇÒ °èȹÀ¸·Î ¼º¼°øȸ °Ç¹° ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ ³Ë³ËÇÑ ¶¥À» ¸ÅÀÔÇÑ »óÅÂÀÌ°í, ¼º¼°øȸ ºÎ±Ù¿¡ ¿À·¡µÈ ÇÁ³ðÆæ ¹ÙÀÌºí ½ºÄðµµ ÀÖ¾î¼, įº¸µð¾Æ »ç¶÷µé ½º½º·ÎÀÇ ÈûÀ¸·Î ¼±±³¸¦ ÁÖµµÇØ °¡´Â ¶§°¡ Á¡Á¡ °¡±î¿öÁö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù." |
![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() |