NOTICE
·Î±×ÀΠȸ¿øµî·Ï ºñ¹øºÐ½Ç
 board05
Áú¹®°ú´äº¯
Àεµ³×½Ã¾Æ ¹ÙŽ ¼¶¿¡¼­      
±èµ¿Âù     2003-09-22 (¿ù) 00:00    Ãßõ:56     Á¶È¸:2447     211.xxx.125
»ç¶ûÇÏ´Â µ¿¿ªÀÚ´Ô²²                                      

¸çÄ¥ Àü »ç¶÷µéÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ Âü»óÀ» ÀüÇØ µé¾ú½À´Ï´Ù. ÅÂdzÀ¸·Î ÀÎÇØ Àθí°ú Àç»êÀÇ ÇÇÇØ°¡ ¸¹¾Ò´Ù°í¿ä. ¸Ö¸®¼­ °í±¹ÀÇ ¾ÆÇ ¼Ò½ÄÀ» µéÀ¸¸é¼­ ¸öÀº °¥ ¼ö ¾øÁö¸¸ ¾ÆÇ  ¸¶À½Àº ÀÌ¹Ì Çѱ¹À» ÇâÇØ ´Þ·Á¸¸ °©´Ï´Ù. Á¦ ¾Æ¹«¸® Àß³ª°í, ÈûÀÌ ¼¼°í, °¡Áø °ÍÀÌ ¸¹´Ù ÇÒÁö¶óµµ »ç¶÷À¸·Î¼­´Â ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ ¸¹À½À» ±ú´Ý½À´Ï´Ù.

¿À´Ã »õº®¿¡´Â ½ÃÆí 33ÆíÀ» ¹¬»óÇß½À´Ï´Ù.   ¡°¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ÇÏ´ÃÀÌ ÁöÀ½ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç ±× ¸¸»óÀÌ ±× ÀÔ ±â¿îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾úµµ´Ù. Àú°¡ ¹Ù´å¹°À» ¸ð¾Æ ¹«´õ±â °°ÀÌ ½×À¸½Ã¸ç ±íÀº ¹°À» °÷°£¿¡ µÎ½Ãµµ´Ù. ¿Â ¶¥Àº ¿©È£¿Í¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ¸ç ¼¼°èÀÇ ¸ðµç °Å¹ÎÀº ±×¸¦ °æ¿ÜÇÒ Áö¾î´Ù¡±.

Çϳª´ÔÀÌ ¹Ù¶÷À» °÷°£¿¡ ¸ð¾Æ ³õÀ¸¼Ì´Ù°¡ Çѱ¹À¸·Î ¸ô°í °¡½Å °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µµ Çغ¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±³¸¸ÇÏ°í ÀÚ¸¸ÇØÁ®¼­ Çϳª´ÔÀ» °ÅºÎÇÏ°í À°Ã¼ÀÇ Á¤¿å¿¡ µû¶ó À°Ã¼ÀÇ ¼Ò¿å¿¡ µû¶ó »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸® ¹ÎÁ·¿¡°Ô Çϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏ°í °æ¿ÜÇ϶ó°í º¸³»½Å ¸Þ¼¼Áö°¡ ¾Æ´Ò·±Áö¿ä?

¿ì¸®°¡ »ç¿ªÇÏ´Â ÀÌ ¹ÙŽ¿¡ Á¦ÀÏ ¸¹ÀÌ Áþ´Â °ÍÀº È£ÅÚ°ú À±¶ô¾÷¼ÒÀÔ´Ï´Ù. ÀϰŸ®¸¦ ã¾Æ ´Ù¸¥ ¼¶¿¡¼­ ¿Â ÀþÀºÀ̵éÀº ¸¶¾à¿¡ ½±°Ô ºüÁö°í ¿©ÀÚ¿¡°Ô ºüÁö°ï ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¼¶±â´Â ÀºÇý ±³È¸ ÁÖº¯¿¡´Â »îÀÇ º¯µÎ¸®¿¡¼­ ¹èȸÇÏ´Â ÀþÀº û³âµé°ú À±¶ô ¿©¼ºµéÀÌ ¸¹ÀÌ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼»ó ¾îµð¼­³ª Çϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏ°í °æ¿ÜÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª´Â °ÍÀÌ ½±Áö ¾ÊÀº µíÇÕ´Ï´Ù.

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çϳª´Ô²²¼­ ´ç½ÅÀÌ ¸¸µå½Å, ±×·¯³ª Á˾ǿ¡ ºüÁø ¿µÈ¥µéÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ¸Ã°Ü ÁֽŠ°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª °¨»çÇÑ ÀÏÀÎÁö¿ä. ¹«ÀÍÇÑ Á¾ÀÌÁö¸¸ Çϳª´Ô ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ¿ì¸®¸¦ »ç¿ëÇØÁֽô °ÍÀÌ °¨°ÝÀÌ µË´Ï´Ù.

½ÅÇдëÇÐÀº ÀºÇý Áß¿¡ À̹ø 10¿ù11ÀÏ¿¡ 6¸íÀÇ ÇлýÀÌ Á¹¾÷À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ½ÅÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ·Á¸é ÇÐÁ¡À» ´Ù À̼öÇؾßÇÏ°í, Àû¾îµµ 8¸íÀÌ»ó ÀüµµÇؼ­ ¼¼·Ê¸¦ ÁÖ¾î¾ßÇÏ°í, ÀÏ»óÀÇ »îµµ ¼º°áÇÑ »îÀ» »ì¾Æ¾ß Á¹¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÇлýµéÀÌ Á¹¾÷ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×¸® ½±Áö°¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀúÈñ°¡ ¼¶±â´Â ÀºÇý±³È¸´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ½Å¾ÓÀÌ ÀÚ¶ó°¡°í ÀÖ°í, ¸î¸îÀÇ Ã¶ÀúÇÑ ºÒ±³ ½ÅÀÚÀÎ ºÎ¸ðµéÀÌ ¾ÆÀ̵éÀ» ±³È¸¿¡ ¸ø °¡°Ô Çؼ­ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ½Ï ÁßÇб³´Â ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â ±è ºÎ¿­ ¼±±³»ç´ÔÀÇ °¨µ¶ ÇÏ¿¡ °ÇÃà Áß¿¡ Àִµ¥ Á¤ºÎ¿ÍÀÇ ¹®Á¦ ±×¸®°í Áö¿ª ÁֹΰúÀÇ ¹®Á¦·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âµµÇØ ÁÖ½Ã±æ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

Áö³­ ¿ù¿äÀÏ¿£ ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¡±â À§ÇØ È£¹Ú ¼¶¿¡ ½ÅÇлýµé°ú ÇÔ²² °¬´Âµ¥ 10¸íÀÇ À̽½¶÷ ÁöµµÀÚµéÀÌ ¸ÕÀú ¿Í¼­ ȸ´ç¿¡¼­ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÄÚ¶õÀ» °¡¸£Ä¡°í À־ ´çȲÇß½À´Ï´Ù. Áö³­ ÇÑ Çб⵿¾È ¿ì¸® ½ÅÇлýµéÀÌ ¼ö¾÷ÀÌ ¾ø´Â ¿ù¿äÀϸ¶´Ù ±³½ÇÀÌ ¾ø¾î¼­ ³ª¹« ¹Ø¿¡ ºñ´ÒÀ» ±ò°í ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¡´Â ÀÏÀ» ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. 10»ìÀÌ µÇ¾îµµ Çб³¸¦ ¸ø°¡ º» ¾ÆÀÌ, 3Çг⸸ µÇ¸é Çб³¸¦ ±×¸¸µÎ´Â ¾ÆÀÌ, 6Çгâ Á¹¾÷°ú ÇÔ²² Çб³»ýÈ°À» Á¢´Â ¾ÆÀÌ, ±× ¼¶¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ÇзÂÀÚ´Â °íµîÇб³ Á¹¾÷ÀÚÀε¥ ´Ü ÇÑ¸í ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô Àεµ³×½Ã¾Æ¾î¿Í »ê¼ö, ±×¸®°í ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡°í ³²ÀÚ ¾ÆÀ̵éÀº ¸Ó¸®µµ ±ð¾ÆÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¸Ó¸®¸¦ ±ð¾Æ ÁÙ ¶§¸¶´Ù ¼ÕÀ» ¾ñ°í ¾ÆÀ̵éÀÌ ±¸¿øÀ» ¹Þ±â¸¦ À§ÇØ ¸Ó¸®¸¦ ´Ù ±ðÀ» ¶§ ±îÁö ¸¶À½ ¼ÓÀ¸·Î ±âµµÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¼¶¿¡´Â ¹ÌÀüµµ Á¾Á·ÀÎ ¸»¶óÀ¯ »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¿© »ç´Âµ¥ Àüü  43°¡±¸°¡ ÀüºÎÀÎ ÀÛÀº ¼¶¸¶À» ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°÷¿¡´Â ½Ä¼ö°¡ ¾ø¾î¼­ ÀÌ¿ô ¼¶¿¡ °¡¼­ ¹°À» ±æ¾î¾ßÇÏ´Â ÀÛ°í °¡³­ÇÑ ¼¶¸¶À»ÀÔ´Ï´Ù. ÁֹΠ100%°¡ ȸ±³µµÀÔ´Ï´Ù.

¼¶¿¡ µµÂøÇؼ­ »óȲÀ» ¾Ë¾Æº¸·Á°í ÃßÀå Áý¿¡ °¡¼­ ¾É¾ÆÀִµ¥ ȸ±³Áöµµ 2¸íÀÌ ¿ì¸®¸¦ µû¶ó µé¾î¿Í ÃßÀå¿¡°Ô¡°´ç½ÅÀÌ ÀÌ ¼¶¿¡ ÁöµµÀÚÀε¥ Áֹε鿡°Ô ½Å¾Ó-À̽½¶÷-±³À°À» Á¦´ë·Î ¸ø½ÃÅ°¸é Áö¿Á °¡´Â °Å ¾Ë¾Æ¿ä?¡± ¸Å¿ì À§ÇùÀûÀÎ ¸»Åõ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀú°Í  ¸»À» ÇÑ ÈÄ ±×µéÀº µ¹¾Æ°¡°í ´Ù½Ã ´Ù¸¥ 2¸íÀÇ ÁöµµÀÚ°¡ ¿Í¼­´Â ¡°¿ì¸®µµ ´ç½ÅµéÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ºñÀüµµ ÀÖ°í ¼±±³µµ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ÇÔ²² ÀÏÇغ¸Áö ¾Ê°Ú¼Ò. ¿ì¸®µµ ¼±»ý´Ôµé º¸³»¼­ ÀÌ ¾ÆÀ̵鿡°Ô °øºÎ½Ãų ¼ö ÀÖ¼Ò. ½Ã°£Àº ¾ðÁ¦µçÁö, ¸ÅÀÏ ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¥ ¼ö ÀÖ¼Ò. ±×·¯´Ï ´ç½ÅµéÀº µ·¸¸ ´ë½Ã¿ä.¡± ¿ì¸®¸¦ ´çȲÄÉ ÇÏ´Â Á¦¾ÈÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ȸ±³µµÁöµµÀÚ°¡ ±âµ¶±³ÀÎ °ÍÀ» ¾Ë¸é¼­ ÇÔ²² ÀÏÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â µ·¸¸ ³»¶ó´Â ±×ÀÇ ¸» ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.  

ÀÌ ¼¶À» ¸î °³¿ù ¹æ¹®Çϸ鼭 Çѹøµµ Àüµµ¸¦ ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. Àüµµ´Â ¾ðÁ¦ ÇÒ °Å³Ä°í µé¾î³» ³õ°í ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇÏ´Â Çлýµµ ÀÖ¾úÁö¸¸, ÁöÇý·Ó°Ô ¶§¸¦ ±â´Ù·Á¾ß ÇϹǷΠ°øºÎ¸¦ °¡¸£Ä¡¸é¼­ °¡±î¿öÁö¸é, ±×¸®°í ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁö¸é Àüµµ¸¦ ÇÏ·Á°í Çߴµ¥ ȸ±³ÁöµµÀÚµéÀÌ ´«Ä¡¸¦ æ °Í ÀÔ´Ï´Ù.

ÃßÀåÀÇ ÁýÀ» ³ª¿À¸é¼­, ¸¸¾à ¿ì¸®°¡ ¿Í¼­ ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¡±â¸¦ ¿øÇϸé, ¾ÆÀ̵éÀÇ ¼±»ý´ÔÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ÀüÈ­¸¦ ´Þ¶ó´Â ¸»À» ³²±â°í ±× °÷À» ºüÁ®³ª¿Í¾ß Çß½À´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ °¡¸é °øÃ¥À» ³¢°í ºÎµÎ¿¡ ¿ì¸£¸£ ³ª¿Í¼­ ¸Â¾ÆÁÖ°í, °¥ ¶§¸é º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» ¶§±îÁö ¼ÕÀ» Èçµé´ø ¾ÆÀ̵é. °øºÎ°¡ ³¡³ª¸é ÃʵîÇб³ ÀúÇг⠳²ÀÚ¾ÆÀ̵éÀÌ ¼­·Î Å¿ö´Ù ÁÖ°Ú´Ù¸ç ¹è¿¡ 4-5¸íÀ̳ª µÇ´Â ¹«°Å¿î ¿ì¸®¸¦ ½Æ°í ¶¡À» »¹»¹ È긮¸é¼­ ³ë¸¦ Àú¾î ¹ÙŽ±îÁö µ¥·Á´Ù ÁÖ´ø ÀÏ. ½ÅÇлýµéÀÌ µÎ ´Þ°£ ¹æÇÐÀ̶ó ¹æÇбⰣµ¿¾È ¼ö¾÷À» ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§ 1ÁÖÀϸ¸ ½¬¸é ¾È µÇ³Ä°í ¾Æ½¬¿öÇÏ´ø ¾ÆÀ̵é. À̶óÅ© ÀüÀïÀÌ ³µÀ» ¶§ ¿ì¸®´Â Á׾ ÁÁ´Ù¸ç À̶óÅ©¿¡ °¡¼­ ¹Ì±¹»ç¶÷µé(±âµ¶±³ÀÎ)°ú ½Î¿ì°Ú´Ù°í ÇÏ´ø ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹æÇÐÇÏ´Â ³¯ ¿ì¸®°¡ ±âµ¶±³ÀÎÀÎ °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾úÀ» ¶§ ¡°»ç¶÷¸¸ ÂøÇϸé ÁÁ¾Æ¿ä. »¡¸® ´Ù½Ã ¿À¼¼¿ä.¡±¶ó¸ç ȯÇÏ°Ô ¿ô´ø ¸ð½ÀÀ» ´Ù½Ã º¼ ¼ö ÀÖÀ» ·±Áö.

´Ã Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í ÁöÇý°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¸¸¾à ¿ì¸®°¡ ±× ¼¶¿¡¼­ Àüµµ¸¦ ÇÑ ÈçÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸é ȸ±³ ÁöµµÀÚµéÀº ¿ì¸®¸¦ °¡¸¸È÷ µÎÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.      

¸ðµç »ç¿ªÀ» À§ÇØ µ¿¿ªÀÚ´ÔÀÇ °£ÀýÇÑ ±âµµ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

***** ±âµµÁ¦¸ñ *****

1. °¡Á·µéÀÇ ¿µ À°°£ °­°ÇÀ» À§ÇØ

2. ¿¹¶÷(°í2), ÁÖ¶÷(Áß3), ±×¸°(Áß1)ÀÌ°¡ Æ÷Ç× Çѵ¿±¹Á¦Çб³¿¡¼­ °øºÎ ÀßÇÏ°í ¿µÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇϵµ·Ï

3. ¹ÙŽÀÇ µÎ·ç ¼±±³È¸ÀÇ ÆÀ »ç¿ª(½ÅÇдëÇÐ, À¯Ä¡¿ø, ÃʵîÇб³, ±³È¸°³Ã´)°ú µ¿¿ªÀÚµé(¼ÕÁßö, ¹®Àü¼·, Çã¼®±¸, À̱Դë, À¯ÀçÁ¤, ³ëÈ¿Á¾, ±èºÎ¿­, À̱ټö ¼±±³»ç´Ô)À» À§ÇÏ¿©

4. ´Ü±â¼±±³»ç ÇãÅÂȯÀüµµ»ç´Ô, Á¤°æÀÚ»ç¸ð´Ô, ÇãÁ¤(2»ì)ÀÇ °Ç°­°ú ¹®È­ ¾ð¾îÀûÀÀÀ» À§ÇØ

5. ¹ÙŽ STII ½ÅÇдëÇÐ ±³¼ö 17¸í°ú, Çлý 60¸íÀ» À§ÇØ, ÇÊ¿äÇÑ µµ¼­ 2,000±ÇÀ» À§Çؼ­.

6. »õ·Î ¿©´Â STII½ÅÇдëÇÐÀÇ ¼±±³ÇÐ ¼®»ç°úÁ¤ÀÇ ¿î¿µÀ» À§Çؼ­

6. ÁøÇàÁßÀÎ ¶Ñ³ª½º ¹Ù·ç Áß°íµîÇб³ °ÇÃà°ú Çб³¼³¸³À» À§ÇØ.

7. °³Ã´µÈ ÀºÇý±³È¸ÀÇ ¼ºÀå°ú ÀαÙÀÇ ¿µÈ¥ ±¸¿øÀ» À§Çؼ­.

8. ±ôdz ÆʽºÇÁ¸µ¿¡ ¼¼¿øÁø À¯Ä¡¿ø ¿î¿µ, ¾Æµ¿ºÎ ¿¹¹è¿Í Àα٠Áö¿ªÀÇ Àüµµ¸¦ À§ÇØ(À̱ټö¼±±³»ç´Ô¿¡°Ô Àμö ÀΰèÇÔ).

Àεµ³×½Ã¾Æ ¹ÙŽ¼¶¿¡¼­,  ±èµ¿Âù.±èÁ¤ÀÓ µå¸²
Kim Dong Chan
Palm Spring Blok Oasis No. 16
Batam, Riau, INDONESIA
(H) Tel & Fax: 001-62-778-464198, ÇîµåÆù 001-62-812-704-2285
(O) Tel 001-62-778-455639
E-mail: dckim75@hanmail.net
Home Page: http://myhome.naver.com/dckim9
Daum Cafe: http://cafe.daum.net/OrangBatam
  0
3500
    N         Á¦¸ñ   ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
666 ¿À·£¸¸ÀÔ´Ï´Ù. ±³¼ö´Ô [1] Á¤½Â¹Î 2010-05-28 2613
665 »ïõÆ÷´ë±³, Ãʾç´ë±³, ´Áµµ´ë±³, â¼±´ë±³±îÁö ¹Ì¸®º¸±â ½Å¿Ü½Ä 2003-08-13 2566
664 ¿À·§¸¸¿¡ ±³¼ö´ÔÀ» ºÆ¾ú½À´Ï´Ù.^^ [1] ¹Ú°æÈñ 2009-05-06 2564
663 ¹æÇÐÀÌ ÇÑÁÖ¾ÕÀ¸·Î ¿Ô¾î¿ä.. [1] ÁÖ»óÈ¿ 2008-12-02 2549
662 ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ Ãß¼® ÀÎ»ç µå¸³´Ï´Ù ´Ùºñµå 2008-09-16 2509
661 2008³â 8¿ù17ÀÏ ¾Æõµ¿±³È¸ ÁÖÀÏ¿¹¹è ´ëÇ¥±âµµ¹® Á¶µ¿Á־ȼöÁý»ç.. Á¶µ¿Á־ȼöÁý»ç 2008-08-06 2501
660 ±³¼ö´Ô! Á¦ÀÚ Àλçµå¸³´Ï´Ù [3] ÃÖ»ó¹ü 2010-12-01 2477
659 ¸ñ»ç´Ô ¹®¾ÈÀÎ»ç µå¸³´Ï´Ù.-»õÇØ Çϳª´ÔÀÇ º¹ ¸¹ÀÌ ³ÑÄ¡°Ô ¹ÞÀ¸¼¼.. [1] ±è¿øÀå 2008-01-13 2449
658 Àεµ³×½Ã¾Æ ¹ÙŽ ¼¶¿¡¼­ ±èµ¿Âù 2003-09-22 2447
657 ±Ý¸Þ´Þ ¾ÆÀÌÄÜ°ú ±Û ¾²±â ±ÇÇÑ¿¡ ´ëÇÏ¿© [1] °­¼º¿­ 2008-10-21 2442
656 Á¸°æÇÏ´Â °­¼º¿­±³¼ö´Ô²² [6] Á¶µ¿ÁÖ´ëÇ¥ÀÌ»ç 2008-04-29 2441
655 Çö´ëÀÎÀ» À§ÇÑ Ã¢¼¼±â °­ÇØ ³¡³ª°©´Ï´Ù. [1] ÃÖÀº¿ë 2005-04-20 2327
654 ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿À¿µÅ ¸ñ»ç ¿À¿µÅ 2003-04-23 2317
653 Æò¾È Çϼ̽À´Ï±î.. [1] Á¤½Â¹Î 2004-02-17 2287
652 ¿À´ÃÇÏ·çµµ ½Â¸®Çϼ¼¿ä^^ [1] ÁÖ»óÈ¿ 2008-03-18 2281
651 ¾ß°ö°ú ½ÊÀÏÁ¶ [1] °­ÁØÈ£ 2004-07-07 2280
12345678910,,,43