 여기는 전주임다~ |
 
|
| 최환용 2004-08-05 (목) 14:33 추천:90 조회:1573 61.xxx.125 | |
|
|
|
|
샬롬 ~ ^^ 이 무더위 속에 건강하신지요? 산이나 바다에라도 다녀 오셨는지... 교수님의 여름나기가 궁금합니다. 궁금한 것이 있습니다. 창 3:14 "더욱 저주를 받아..." 라고 되어 있는데 이 때 인간이 아닌 동물들은 어떤 저주를 받았나요? 혹시 이때부터 동물들의 약육강식이 시작된 것인가요? 이사야서의 새 하늘과 새 땅을 읽으면서 그런 생각이 들어서요. 이 곳 전주에는 어제 반갑고도 시원한 소나기가 내렸습니다. 교수님께도 반갑고 좋은 일들이 계속 있기를 기도합니다. 그럼 안녕히 계십시요. -_- |
| 
|
강성열
2004-08-05 16:04
|
여름 휴가라... 어제 늦게 휴가 마치고 돌아왔지요. 어디로 갔냐면, 강원도 설악산이요! 먼 곳이지요. 태풍 때문에 염려했지만, 여러 가지로 좋았습니다. 모처럼 가족 여행을 다녀왔습니다. 다시는 찾아오기 어려운 기회 같아서, 두 아들(고2, 중2) 데리고 아내와 함게 다녀왔지요. 내친 김에 확실한 휴가를 보내자 하여 산과 바다가 더불어 있는 그곳을 찾았습니다. 정말 즐거운 3박 4일 여행이었습니다. 갈 때는 이렇게: 광주-대구-영주-울진-속초-설악산 그리고 올 때는 이렇게: 설악산-영동고속도로-중부고속도로-광주~~ 여행 다니면서 찍었던 사진들이 좀 있는데, 정리되는 대로 홈페이지 사진 자료실에 올리려고 합니다. 부족하지만 즐겨 봐주시기 바랍니다. 이제 질문으로 들어가 볼까요? 우리말 개역 성경이 오해를 불러일으킬 수 있는 번역을 하여 그런 질문이 생겨난 것 같습니다. 개역에 의하면 뱀이 다른 짐숭들보다 더 저주를 받았다는 식으로 되어 있어서 다른 짐승도 저주를 받았다는 느낌을 주거든요. 그러나 원문에는 비교급이 없습니다. 따라서 뱀이 여러 짐승들 중에서 저주를 받았다는 뜻이지, 다른 짐승들도 저주를 받았지만 뱀이 가장 크게 저주를 받았다는 뜻은 아닙니다. 고로, 다른 동물이 언제 어떠한 저주를 받았는지는 알 길이 없습니다. 약육강식의 시점도 알 길이 없습니다. 노아 홍수 이후라고나 해야 할까요? 그러나 단정적으로 말하기는 어렵습니다. 더 연구해야 할 주제입니다만, 쉽게 해답을 구하기는 어려울 것 같군요. 다만 한 가지 확실한 건, 메시야 왕국 내지는 낙원이 짐승들 간의 화해와 공존, 상생을 중심으로 하고 있다는 사실!! 그 중에는 당연히 인간도 포함되지요! 만족스런 답이 되었나 모르겠습니다. 나중에 개학하면 차분하게 이야기해 보도록 합시다. 얘기하다 보면 길이 열릴 수도 있으니깐~~ 방학 남은 기간 동안 건강하시고 평안하시기를 빕니다. ㅅ ㅑ ㄹ ㄹ ㅗ ㅁ~~~ |
|
|
