**40대의 애수(옮긴 글)**


- 누구신지는 몰라도 40대들의 속에 담긴 심사(心思)를 
글로 시원스럽게 잘 표현 해주고 있다는 생각이 들어 
숙이가 배경틀과 배경음악 등을 삽입하여 옮겨봅니다. -




40대……

 우리는 우리를 이렇게 부른다.

애수(哀愁)의 사십대….

동무들과 학교가는 길엔

아직 맑은 개울물이 흐르고,

강가에서는 민물새우와

송사리떼가 검정 고무신으로

퍼올려 주기를 유혹하고,

학교 급식빵을 얻어가는 불량아 패거리들이

가장 싸움 잘하는 이유를 몰랐던

그때 어린시절을 보낸

우리는 이름없는 세대였다.



생일 때나 되어야 도시락에 계란 하나

모두들 이름을 가지고 우리를 이야기할 때,

이름없는 세대였다가

이제야 당당히 그들만의

이름을 가진 기막힌 세대.

바로 이 땅의 40대!!!!!!!

고속 성장의 막차에 올라탔다가

이름 모르는 간이역에 버려진 세대.

이제 우리가 우리를 퇴출이라고 부르는 세대.

진정 우리는,

이렇게 불림을 운명으로 받아들이며

돌아올수없는 아주먼곳으로

가야만 하는 것일까요?


사십대!!!

화~ 이~ 팅~~~~~~~~~!!!!!!!