 [평통기연] 샬롬, 하나님이 주신 선물/노영상 |
 
|
||
강성열  2013-10-15 (화) 21:48 추천:116 조회:807 221.xxx.137 |
|||
|
|||
columist.jpg
 평화를 말하는 히브리어 '샬롬'은 전쟁의 부재라는 좁은 개념 속에 포괄되어질 수 없다. 그것은 여러 것들 사이의 다차원적인 관계에서 비롯되는 것으로, 그 같은 다차원적인 관계 중 하나라고 깨어지게 될 때 그 평화의 온전성은 부족한 것이 된다. '샬롬'은 하나님과 인간, 인간과 인간, 인간과 자기 자신, 인간과 자연 사이의 총체적인 완전한 관계성 속에서 추구되어야 한다. 종교적이며, 사회적이고, 심리적이며, 환경적인 요인들을 통합하여 우리의 평화의 의미를 도출하여야 한다. 하나님과 인간의 화해가 주어지지 않은 곳에 인간과 인간 사이의 평화가 수립되지 않는다. 인간과 인간, 집단과 집단 사이의 정의가 전제되지 않는 평화란 있을 수 없다. 하나님과 인간, 인간과 인간 사이의 평화를 통해서 우리는 인간과 자연 사이의 평화를 추구할 수 있을 것이다. 이렇게 ‘샬롬’의 각각의 요소들은 서로 밀접히 연관되어 있다. 신약에서 평화를 말하는 헬라어는 ‘에이레네’이다. ‘에이레네’의 성경 밖에서 사용되는 일반적인 뜻은 그 말이 주로 여러 사람들 사이의 관계, 혹은 어떤 태도를 의미하는 것이 아니라 전쟁의 지속적인 상태에서 하나의 막간(an interlude)으로서 이해된 사건들의 상태, 즉 평화의 시간 혹은 평화의 상태를 의미한다. 라틴어 ‘팍스’는 약간 다른 뜻을 갖고 있기는 하지만 평화를 이해하는 데에 있어 ‘에이레네’와 유사하다. “그것은 일차적인 총체성이나 일치가 아니고 사건들의 이차적인 상태이며 갈등을 일으키는 이권 사이에서 끊임없이 투쟁하는 가운데 체결된 깨지기 쉬운 협정이다.” 반면 구약에서 평화를 말하는 히브리어는 ‘샬롬’이다. 이 ‘샬롬’의 어원적인 의미는 완전성이나 총체성으로서,그것의 동사형인 ‘샬렘’은 완전하게 하다, 끝마치다라는 뜻을 가지고 있다. 이와 같이 ‘샬롬’이란 말이 평화란 뜻을 나타내기 위해서 사용되었을 때 그 말을 사용했던 사람들이 바라보았던 것은 총체성, 연합, 완전성, 충만성이 가득한 세상 혹은 인간 사회의 상황이었다. 이러한 히브리어의 ‘샬롬’과 비슷한 평화의 개념을 갖고 있는 단어가 인도어의 ‘산티’이다. 그 단어는 영혼의 만족 또는 인간의 내적인 생활의 심오한 통전을 말하는 것으로 평화의 궁극적인 면을 말하고 있다. 우리는 평화를 좁은 의미의 ‘에이레네’의 개념으로만 이해해서는 안 된다. 평화의 개념은 구약의 ‘샬롬’에서와 같이 보다 포괄적이고 적극적인 의미를 갖는다. 전쟁 부재만으로 평화를 충분히 진척시켰다는 생각은 부족한 생각이다. 인간과 하나님과의 올바른 관계, 인간과 인간 사이의 정의로운 관계, 인간과 자연 사이의 조화스러운 관계 등 제반의 모든 관계가 잘 유지하는 것에서 평화가 진작되는 것으로, 우리들의 평화에의 노력이 좁은 영역의 노력으로만 머물러서는 안 될 것이라 생각한다. 한반도의 평화문제도 그렇다. 우리의 다방면적 노력으로 인해 평화가 진전해나가는 것이지, 전쟁을 막기 위한 군사적이고 외교적인 노력만으로 평화가 자라나는 것이 아니라는 것을 상기할 필요가 있다. 이와 같이 진정된 평화는 우리의 삶 전반의 노력을 통해 진작되는 것이다. |
| 
|
